Drugi tom znakomitej trylogii o ulicznym złodziejaszku, który stawia pierwsze kroki w zawodzie czarodzieja.
Conn, niegdyś bezdomny sierota, a obecnie uczeń poważanego czarodzieja Nevery`ego, uratował magię w Wellmet. W trakcie bohaterskiej akcji stracił jednak swój magiczny kamień, locus magicalicus. Teraz miastu zagraża nowe niebezpieczeństwo, a Conn nie może znaleźć następnego kamienia... Zdesperowany, decyduje się na szaleńcze działanie - wszystko dla dobra Wellmet! Niestety eksperyment z zakazaną w mieście pirotechniką kończy się dla chłopaka wygnaniem. Conn musi opuścić mistrza oraz przyjaciół, podjąć długą wędrówkę do odległych krain i zmierzyć się z nieznanymi mocami.

Kiedy Conn, sierota i złodziejaszek, postanawia okraść napotkanego w ciemnym zaułku starca, nie ma pojęcia, na jak wielkie naraża się niebezpieczeństwo. Nevery okazuje się bowiem potężnym magiem, a wyciągnięty z jego kieszeni locus magicalicus - to nieodłączny atrybut czarodzieja, który wzmacnia i koncentruje magię, a każdego intruza, który waży się go tknąć... zabija. Conn opiera się jednak morderczej sile locusa, co tak zadziwia starca, że postanawia przygarnąć chłopaka i dać mu szansę...Czy Conn i jego mistrz zdołają ocalić życiodajną magię, która z niewiadomych przyczyn znika z ich rodzinnego miasta?