[...] Prawdziwą sławę przyniosła jednak Bułhakowowi opublikowana w ponad trzydzieści lat po jego śmierci powieść Mistrz i Małgorzata, uważana dziś za jedno z arcydzieł literatury światowej. Tu właśnie w pełni ujawnił sie demaskatorski w stosunku do porewolucyjnej rzeczywistości rosyjskiej talent pisarza, a niezwykły efekt przyniosło groteskowe i głęboko mataforyczne zderzenie elementów świata nadprzyrodzonego z realiami ówczesnego świata. Kpina z usilnie wówczas propagowanego zwulgaryzowanego światopoglądu materialistycznego była zbyt jawna, by książka mogła się ukazać.
Powieść Bułhakowa w chwili jej opublikowania w ówczesnym Związku Radzieckim (wersja książkowa 1973) naznaczona była jeszcze piętnem cenzury; obecnie zarówno w wydaniach oryginalnych, jak i w przekładzie polskim ukazuje sie w pełnym brzmieniu.