Olle dostał od ojca nowe narty i nie może się doczekać, kiedy będzie mógł je wypróbować. A zimy jak nie ma, tak nie ma. Nareszcie przed Bożym Narodzeniem zaczyna sypać śnieg. Olle zakłada narty i wyrusza do lasu. Wokół jest tak pięknie, że chłopiec nie może się nadziwić. Kiedy nagle staje przed nim starzec od stóp do głów przyodziany w oślepiającą biel, Olle nie ma wątpliwości, że trafił do zaczarowanego lasu...